O arco de pedra da Puerta de la Ciudadela, sozinho no meio da rua, com gente passando por baixo. Pelo arco aparecem a Plaza Independencia e a estátua de Artigas

Dentro de
la muralla

Em 1829 Montevidéu para de trancar os portões à noite. Um velho guarda vai ao posto mesmo assim, caso venha a mulher que ele deixava passar. Uma história inventada que você ouve no fone, pelo seu celular, enquanto anda pela Ciudad Vieja.

$U 199

Reservar

Troca de dia grátis · reembolso até você começar

Assim que você paga, o comprovante e o acesso chegam no seu e-mail, com o mapa e o caminho até o início.

Ouça como começa · 67 seg

Começa na Puerta de la Ciudadela, do lado da Plaza Independencia

Um guarda espera uma mulher num portão que ninguém mais tranca

Em 1829, Montevidéu ainda vive dentro de uma muralha. Ao pôr do sol, os portões se fecham, e quem chega tarde passa a noite do lado de fora. Há trinta anos o Celedonio cuida da portinhola do portão de San Pedro, a última a fechar.

Em 25 de agosto, uma lei deixa os portões abertos à noite, e o Celedonio fica sem serviço.

O Celedonio e a mulher são inventados. A muralha, os portões e a lei de agosto de 1829 existiram de verdade.

Assim começa a noite do Celedonio

Todos los días, ya caído el sol, llegaba una mujer con el atado de ropa. Siempre la última. Él la dejaba pasar. Esta noche, en esa puerta, no hace falta nadie.

«Todo dia, depois que o sol se punha, chegava uma mulher com a trouxa de roupa. Sempre a última. Ele a deixava passar. Hoje à noite, ninguém precisa ficar naquela porta.»

em frente à Puerta de la Ciudadela, onde você começa

Você não precisa ficar olhando o mapa

  1. Uno.

    Você dá o play na Puerta de la Ciudadela e sai andando.

  2. Dos.

    A história sabe onde você está e avisa a hora de virar.

  3. Tres.

    Se você parar um pouco numa praça, a história conta mais.

Você desce até o porto e volta por onde passava a muralha

É o caminho que o Celedonio faz naquela noite até o portão dele.

  1. Saída

    Puerta de la Ciudadela

  2. a 300 m

    Plaza Matriz

  3. a 700 m

    Plaza Zabala

  4. a 1,6 km

    Las Bóvedas

  5. Chegada

    Bartolomé Mitre com 25 de Mayo

Como chegar à Puerta de la Ciudadela

Fotos: Alicia Borisi (CC BY-SA 3.0) · Falk2 (CC BY-SA 3.0 de) · Artigas Pessio (CC BY-SA 4.0) · Braveheart (CC BY-SA 4.0) · Felipe Restrepo Acosta (CC BY-SA 4.0)

Essa parte a gente não inventou

Umas nove mil pessoas viviam dentro da muralha.

planta de 1829

O arco onde você começa ainda tinha muros dos dois lados.

a Ciudadela, por volta de 1870

Foi aqui dentro que votaram deixar os portões abertos.

o Cabildo, 1907

Imagens de domínio público: José M. Reyes, 1829 · Centro de Fotografía de Montevideo · Dornaleche y Reyes, 1907

Se ainda ficou alguma dúvida

Onde começa e onde termina?

Começa na Puerta de la Ciudadela, do lado da Plaza Independencia. Termina na esquina da Bartolomé Mitre com a 25 de Mayo, onde ficava o portão de San Pedro, a duas quadras de onde você começou.

Quanto tempo leva? Que dia posso ir?

São 1,9 km, uns 45 min sem pressa. O dia, você escolhe na hora de reservar. O melhor é no fim da tarde, enquanto ainda tem luz.

E se eu não puder ir no dia, ou chover?

Dá para trocar o dia sem custo, quando quiser: é só responder o e-mail da reserva ou escrever para hola@andante.uy. Se chover, escolha outro dia. E, enquanto você não tiver começado o passeio, devolvemos o dinheiro.

Quanto custa? Dá para ir em dois?

$U 199. Se forem em dois, basta uma reserva e um celular, com um fone para cada um. O app é gratuito e você instala pelo nosso site, sem App Store nem Google Play.

Que fone eu preciso?

Melhor um que deixe ouvir a rua. A rua também faz parte do passeio.

E se eu ficar sem sinal?

Com internet, funciona na hora. Para andar sem sinal, baixe o passeio antes de sair e ele fica inteiro no celular.

Gasta muita bateria?

A tela fica acesa o passeio inteiro, porque é assim que o celular sabe onde você está. Com «No bolso» ela fica preta e gasta menos. Saia com a bateria carregada.

É uma visita guiada gravada?

Não. É uma história, a noite do Celedonio, e ela se passa nas mesmas ruas por onde você está andando. Não precisa saber nada de história.

E se eu quiser parar? E se eu me perder?

Você pausa quando quiser e depois continua de onde parou. Se sair do caminho, o passeio avisa, e o mapa mostra por onde voltar.

Reservar $U 199

Você escolhe o dia, e na véspera a gente te lembra.

Troca de dia grátis · reembolso até você começar

O Celedonio nunca existiu. As ruas por onde você anda com ele, sim.